• 简体   /   繁体
对《水浒传译解》中冈白驹译解态度的考察-新楚文化2024年03期

对《水浒传译解》中冈白驹译解态度的考察

作者:袁小萌 王佳璐 字体:      

【摘要】江户时代,由于长崎唐通事的介绍和推广,唐话得以在日本流行开来。本文以江户时代的唐话词典《水浒传译解》为中心,以词典中未曾研究过且具有代表性的唐话词汇为对象,通过对其释义的解释进行考证,考察唐话(试读)...

新楚文化

2024年第03期