本雅明曾说：“翻译是原作的来世。”母语在异域的重生，本质上是一种创造性的背叛。它脱离了原生土壤，在新的语境中被重新诠释、重新定义。这种背叛不是对过去的否定，而是对未来的拥抱。然而，当语言脱离了它的原生（试读）...
登录
